O filme

animovaný film, SK, 2017, 8 min.

Na začiatku nebolo nič. Na konci sa nám narodila dcérka Mila.

Film 39 týždňov, 6 dní je výtvarným experimentom, animovaným denníkom, dokumentom. Prináša animovaný obraz vnútorného stavu ženy i muža, manželov a spoluautorov z obdobia štyridsiatich týždňov tehotenstva, ktoré každý z nich vnímal rozdielne a jedinečne. Tento stav je zobrazený prostredníctvom asociatívnych zápisov prežívaných emócii a koláže imaginatívnych filmových scén so surrealistickými obrazmi.

Krátky animovaný experimentálny film Joanny Kozuch a Borisa Šimu.

Projekt je realizovaný v koprodukcii s plackartnyj (SK). Realizáciu filmu podporil Audiovizuálny fond, Bratislavský samosprávny kraj a Literárny fond vrámci programu Alfa. Slovenským distribútorom je Asociácia slovenských filmových klubov. 

Festivaly a ocenenia

Medzinárodná premiéra filmu sa uskutočnila v októbri 2017 na 33. ročníku medzinárodného filmového festivalu vo Varšave.

Odvtedy získal tieto ocenenia:

Najlepší animovaný film - Tetovo International Film Festival ODA, Tetovo 2018, Macedónsko
Tvorivá prémia - Národná cena Igric 2018, Slovensko

Film bol uvedený na týchto festivaloch:

33. MFF Varšava, Varšava, Poľsko
41. festival animovaných filmov CinAnima, Espinho, Portugalsko
14. medzinárodný festival animovaných filmov Animateka, Ľubľan, Slovinsko 
PAF 2017, Olomouc, Česká republika
Deň krátkych filmov 2017, Bratislava, Slovensko
18. MONSTRA Lisbon Animated Film Festival, Lisbon, Portugalsko
13. Athens ANIMFEST, Athény, Grécko
14. Akbank Short Film Festival, Istanbul, Turecko
Festival českých a slovenských filmov, Sydney, Australia
Art Film Fest 2018, Košice, Slovensko
11. medzinárodný festival animovaných filmov Fest Anča, Žilina, Slovensko
13. Sardinia International Film Festival, Sardinia, Taliansko
6. Insomnia International Animation Festival, Moskva, Rusko
TAFF Turku Animated Film Festival 2018, Turku, Fínsko
24. Nancy International Film Festival, Nancy, Francúzsko
12. ANIMANIMA International Animation Festival, Cacak, Srbsko
13. Linoleum International Contemporary Animation and Media Art Festival, Kyjev, Ukrajina
11. Anima Syros International Animation Festival, Syros Island, Grécko
13. ANIM'EST International Animation Film Festival, Bukurešť, Rumunsko
7. Tetovo International Film Festival ODA, Tetovo, Macedónsko
15. European Animated Film Festival BALKANIMA, Belehrad, Srbsko
8. StopTrik International Film Festival, Maribor, Slovinsko
8. StopTrik International Film Festival, Lodz, Poľsko
15. Sedicicorto International Film Festival, Forli, Taliansko
REX Animation Film Festival, Štokholm, Švédsko
27. Film Festival of Madrid, Madrid, Španielsko
TIAF Taichung International Animation Festival, Taichung, Taiwan
5. Loccomotion Animation Film Festival, Mexico City, Mexiko
12. Lublin Film Festival, Lublin, Poľsko

Tvorcovia

Réžia: Joanna Kozuch, Boris Šima
Námet a scenár: Joanna Kozuch, Boris Šima
Dramaturgia: Máša Orogváni
Producenti: Joanna Kozuch, Eva Pa, Peter Badač
Kamera: Peter Hudák
Animácia: Joanna Kozuch, Boris Šima, Martina Frajštáková
Strih: Ondrej Azor
Zvuk: Dušan Kozák
Hudba: Martin Hasák

Účinkujú: Boris Šima, Mila Šimová

 

Joanna Kozuch

Joanna ukončila štúdium výtavrných umení na Univerzite v Poznani. Ako výtvarníčka a animátorka participovala na rôznych výstavách a spolupracovala aj na viacerých krátkometrážnych animovaných filmoch (Posledný autobus, Kamene). Taktiež vyučuje na katedre animovaného filmu na VŠMU v Bratislave, kde získala aj PhD. Jej filmový debut Fongopolis v roku 2014 vyhral Anča Slovak Award a Slnko v sieti pre najlepší animovaný film. Momentálne pracuje na novom filme Bolo raz more... 

Filmografia:

39 týždňov, 6 dní (krátky animovaný film, 2017)
Fongopolis (krátky animovaný film,, 2013)
~ Slnko v sieti, najlepší animovaný film
Hra (krátky animovan film, 2004)

 

Boris Šima

Ukončil štúdium animovaného filmu na Vyššej odbornej škole filmovej vZlíne, Českej republike. V roku 2003 absolvoval štúdium na katedre animovaného filmu na Vysokej škole múzických umení v Bratislave. Jeho filmografia zahrňa filmy ako Dnes mám prvé randevú! (2002), Chyťte ho! (2008), Hurá na hrad! (2011) a 39 týždňov, 6 dní (2017). Ako výtvarník a realizátor participoval na seriáli Mimi a Líza. V súčasnosti pracuje na animovanom seriáli Websterovci (ako výtvarník).

Filmografia:

39 týždňov, 6 dní (krátky animovaný film, 2017)
Off To The Castle (krátky animovaný film, 2012)
Chyťte ho! (krátky animovaný film, 2008)
Dnes mám prvé radnezvous (krátky animovaný film, 2002)

 

Kontakty

Producent plackartnyj: Joanna Kozuch - joannakozuch(at)yahoo.com
Predaj BFILM: Peter Badač - peter(at)bfilm.sk
Festivaly Alexandra Gabrižová - gabrizova.sasa(at)gmail.com

 Viac informácií o filme nájdete na webe www.39tyzdnov6dni.sk