Untravel (2018)

Untravel je príbehom Dievčaťa, ktoré žije celý život v Meste obklopenom múrom, ktorý sa zdá byť neprekonateľný. Dievča sníva, že jedného dňa odíde do dokonalého sveta, za neprekročiteľnú hranicu. Jej hľadanie sa stáva nočou morou. Keď už žiadne z Dievčat z Mesta nedokáže vystáť nemožnosť opustiť Mesto, spoja sa a zrútia múr obkolesujúci mesto. Po príchode k hranici zistia, že celý život boli izolované len nakreslenou čiarou. Hranica sa stane ich novou hračkou a každé Dievča vytvorí svoj vlastný štát na svoj vlastný obraz.

Projekt je realizovaný v koprodukcii so spoločnosťou BAŠ ČELIK (RS) a Arte. Vývoj projektu bol podporený Audiovizuálnym fondom. Realizácia bola podporená Srbským filmovým centrom.

Svetová premiéra filmu sa uskutočnila vo februári 2018 na 68. medzinárodnom filmovom festivale Berlinale v Nemecku.

Tvorcovia

Réžia: Ana Nedeljković, Nikola Majdak jr.
Scenár: Ana Nedeljković
Dramaturgia: Adela Zvalová
Producent: BAŠ ČELIK (RS) - Jelena Mitrović 
Koproducenti: Efilm (SK) - Eva Pa, BFILM (SK) - Peter Badač
Výkonný producent: Igor Kecman
Animácia: Ana Nedeljković
Supervízor animácie: Nikola Majdak jr.
Výtvarné návrhy: Ana Nedeljković
Kamera: Nikola Majdak jr.
Strih: Milina Trišić
Zvuk: Vladimir Janković, Aleksandar Protic
Hudba: Dušan Petrović

Komentár: Maša Mileusnić

 

Ana Nedeljković

Ana (1978) vyštudovala maľbu na Fakulte výtvarného umenia Umeleckej univerzity v Belehrade. Na tej istej fakulte získala v roku 2012 doktorát. Je výtvarníčka a jej médiami sú kresba, inštalácia a animovaný film. Okrem toho prednáša o umení. Nikola Majdak mladší sa narodil v Slovinsku v roku 1972. Na Fakulte múzických umení v Belehrade získal titul MFA v odbore kameramanská tvorba. Ostatných 20 rokov sa živí ako kameraman na voľnej nohe, animátor, režisér a prednášajúci. Spolu v roku 2013 vytvorili film Rabitland, ktory bol uvedený na mnohých festivaloch a získal okrem iného aj tieto ocenenia: Crystal Bear na 63. Berlinale, Špecialne uznanie poroty na 19. IFF Sarajevo a Cenu Arte na festivale Premiers Plans.

Filmografia:

Rabbitland, v spolupráci s režisérom Nikolom Majdakom Jr. (krátky animovaný film, 2013)
~ Crystal Bear, 63rd Berlin Film Festival, Germany
~ Golden plaquette of Belgrade, 60th Belgrade Documentary and Short Film Festival, Serbia
~ Personal Special Mention, Fest Anca International Animation Festival, Žilina, Slovakia
~ Special Jury Mention, 19th Sarajevo Film Festival, Bosnia and Hercegovina
~ Best Short Film, 5th ReAnimania, Yerevan International Animation Festival, Armenia
~ Arte Award, Premiers Plans, Angers, France
 

Nikola Majdak, jr.

Nikola (1972) vyštudoval kameru na Fakulte dramatických umení v Belehrade. Posledných 20 rokov pôsobí ako kameraman, animátor, režisér na voľnej nohe.  

Filmografia:

Rabbitland, v spolupráci s režisérkou Anou Nedeljković (krátky animovaný film, 2013)
~ Krištáľový medveď, 63rd Berlin Film Festival, Germany
~ Golden plaquette of Belgrade, 60th Belgrade Documentary and Short Film Festival, Serbia
~ Personal Special Mention, Fest Anca International Animation Festival, Žilina, Slovakia
~ Special Jury Mention, 19th Sarajevo Film Festival, Bosnia and Hercegovina
~ Best Short Film, 5th ReAnimania, Yerevan International Animation Festival, Armenia
~ Arte Award, Premiers Plans, Angers, France

Kontakt

Producent BAŠ ČELIK: Jelena Mitrović 
Koproducent BFILM: Peter Badač - peter(at)bfilm.sk